Le championnat de kart débute à peine. Il compte une vingtaine de courses à travers le monde. Le tenant du titre, Beau Brandenburg, est inquiété par un tout jeune outsider, Jimmy Bly. Mais, sous la pression médiatique, ce dernier craque et accumule les contre-performances. Pendant ce temps, dans sa villa au coeur des Rocheuses, Joe Tanto, ancien coureur de génie à la retraite, polit un moteur. Le téléphone sonne, c'est son vieil ami Carl Henry, désormais patron de l'écurie de Jimmy, qui lui demande de rempiler. Il lui offre une place de pilote au côté de son poulain à condition qu'il s'engage à l'éduquer.