image: New York, unité spéciale
23:20 - 0:00 - Série

Pour l'honneur (Law & Order: Special Victims Unit)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 12/21, saison 18, 45 minutes, VM, Etats-Unis, 2015
6615365
Le capitaine Beth Williams vient de réaliser un exploit : elle est la première femme à réussir la formation de Ranger, un corps militaire d'élite de l'armée américaine. À ce titre, elle a été choisie pour faire une grande tournée à travers les États-Unis afin de promouvoir l'armée version 2.0, qui se veut plus progressiste. Mais alors qu'elle devait rentrer chez elle pour passer la soirée chez son fiancé, Mickey, et son colocataire, George, un joggeur la retrouve blessée dans un parc en pleine nuit : la jeune femme a été frappée à la tête avec un objet contondant et a subi une agression sexuelle. Hospitalisée, elle déclare ne pas se souvenir des événements.

Réalisateur: Stephanie A. Marquardt, Scénario: Gavin Harris, Kinan Copen, Producteur: Wolf Films, Société de Production: Wolf Films, NBC Universal Television, Universal Media Studios (UMS), Créateur: Dick Wolf,
Acteur: Mariska Hargitay (Olivia Benson), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Ice-T (Odafin «Fin» Tutuola), Christopher Meloni, Raúl Esparza (Rafael Barba), Peter Scanavino (Dominick «Sonny» Carisi)