The Resident

Mortelle Saint-Valentin (The Resident)

Pour la Saint-Valentin, Conrad a prévu un dîner romantique pour Nic et lui dans l'un des restaurants les plus prestigieux de la ville. Mais un imprévu vient troubler son plan puisque Nic doit rendre visite à sa soeur, Jessie. Conrad offre donc sa réservation au docteur Austin qui la laisse à Mina. Cette dernière est peu encline à célébrer la Saint-Valentin. Jessica voudrait officialiser sa relation avec Irving aux yeux de tous. Pour se rattraper, Conrad prépare une soirée en tête-à-tête pour Nic à l'arrière de sa voiture. Porté par cette atmosphère romantique, Micah fait le grand saut, mais Mina est-elle prête ?