Les frères Scott

Reprendre, c'est voler (One Tree Hill)

Série, Comédie dramatique, épisode 9/22, saison 3, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2005

Lucas sait parfaitement qui a tenté de tuer Dan. Brooke, Peyton et Haley se retrouvent en prison. Haley tente de joindre, en vain, Nathan qui est déjà au téléphone avec Chris. Celui-ci lui demande de lui rendre un service. Les électeurs s'apprêtent à élire leur nouveau maire.

Réalisateur: Greg Prange,
Scénario: Mark Schwahn,
Musique: Mark Snow,
Société de Production: Tollin/Robbins Productions, Warner Bros. Television,
Créateur: Mark Schwahn,
Acteur: Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Barry Corbin (Coach Whitey Durham), Paul Johansson (Dan Scott), Moira Kelly (Karen Roe)