L'agent infiltré

Informant - Angst über der Stadt

Le ministère fédéral de l'Intérieur a enjoint la police locale d'abandonner la piste «Big Shot», trop floue, pour se concentrer sur le projet d'attentat à la Philharmonie. L'homme qui y a fait effraction, réfugié syrien, aurait des liens avec le terroriste El Adoua. Avec l'accord de leur supérieure pourtant, Gabriel et Holly poursuivent discrètement leur travail avec Raza. Ce dernier a su gagner la confiance de Gol Rahmani, qui lui a confié une mission test : transférer vers l'Afghanistan une grosse somme d'argent liquide. Alors que Dadir et Raza ont un nouveau rendez-vous avec Rahmani, la situation dégénère, sous les yeux de Nazir, le petit frère de Raza.