L'agent infiltré

Informant - Angst über der Stadt

Après avoir été arrêtés par la police fédérale pour soupçon de terrorisme, Raza, sa petite amie, son père et son frère Nazir ont été relâchés sous la pression de l'opinion publique. Mais Raza, compromis par ses liens avec les autorités, voit ses proches lui tourner le dos. Alors que l'heure de la représentation approche à la Philharmonie, la police locale est en alerte maximale. Holly, résignée à se retirer de l'affaire et prise dans un conflit de loyauté, décide de rencontrer Emilia pour lui dévoiler ce qu'elle sait du passé de Gabriel. Ce dernier se rend avec Raza au rendez-vous avec Jazir. Un engrenage funeste se met en branle...