César Millan : Tel maître, tel chien

Problèmes de socialisation (Cesar Millan: Better Human Better Dog)

Cesar travaille avec Lexi et Emma, deux Boston Terriers qui rongent tout dans la maison de Tiffany, sa maîtresse, à qui cela a coûté des dizaines de milliers de dollars de dégâts. Tiffany craint que sans l'aide de Cesar, cela lui coûte encore plus cher ! Cesar travaille ensuite avec un Husky nommé Coda, un chien âgé dont la vie en solitaire a été bouleversée par Ellie, la nouvelle venue au sein de la famille. Ce conflit a conduit David, son propriétaire, à craindre pour la sécurité d'Ellie alors qu'il tente d'instaurer la paix dans leur maison.