Chicago Fire

Rester soudés (Chicago Fire)

Alors que Foster, Brett et Kidd partent en week-end dans l'Indiana pour la Saint-Valentin, un accident de bus se produit sur une route de compagne. Il y a plusieurs blessés. Pendant ce temps-là, à la caserne, s'organise un concours de cuisine. Le chef Boden goûte aux différents plats et choisit un gagnant qui n'est pas du tout celui auquel s'attendaient les membres de la brigade.