Caraïbes : côtes sous surveillance

Homme à la mer (Coastguard Dutch Caribbean)

Suivez le quotidien mouvementé des garde-côtes en poste à Curaçao, Aruba et Saint-Martin. Dans cet épisode, les garde-côtes inspectent un navire colombien suspect avec un compartiment secret. Une unité Metal Shark localise et sauve un capitaine suédois et son voilier portés disparus. Les garde-côtes d'Aruba interceptent une embarcation clandestine transportant des migrants.