Les Brown : génération Alaska

Pas de fumée sans feu (Alaskan Bush People)

Dans les contrées sauvages de l'Alaska s'est installée une famille qui vit en autarcie. Bill Brown, Ami et leurs sept enfants, qui se qualifient eux-mêmes de «meute», sont en retrait du monde et ont développé leurs propres accent et dialecte. Dans ce numéro, le clan se prépare à affronter un feu de forêt qui menace le chantier de la grange. Les enfants s'unissent pour terminer la construction de celle-ci avant que Billy, Ami et son frère Ours ne rentrent chez eux.