Les hommes-requins

A quand la pause ? (Expedition Great White)

L'équipe des hommes-requins abandonne les eaux de la Californie du Sud et part au nord vers les arides îles Farallon. Sous la surveillance des experts du National Marine Sanctuary, l'équipe est la première jamais autorisée à pêcher un grand requin blanc pour ses recherches. Mais des circonstances inattendues vont obliger les scientifiques à suspendre temporairement le permis de l'équipe.