Mentalist

Double facette (The Mentalist)

Lisbon met la main sur des diamants volés en faisant semblant d'acheter une bague de fiançailles chez un bijoutier. Ce dernier leur assure n'avoir rien à voir avec le braquage et le meurtre des deux agents de sécurité. Il aurait acheté ses pierres à un vendeur, un certain Josef Rosales, qui possède un stand au salon des pierres précieuses de Houston. Cho et Vega se rendent sur place et interrogent ce dernier, mais celui-ci leur assure que toutes ses pierres sont répertoriées, les diamants volés ne peuvent donc pas venir de lui. Kirk Upton, un vendeur de pierres précieuses, est alors retrouvé mort à l'extérieur du centre des conventions où se tient le salon.