Les frères Scott

Une heure pour tout changer (One Tree Hill)

Un professeur propose à ses élèves une expérience originale : chacun doit passer une heure à parler avec l'un de ses camarades de classe, qu'il croit connaître, afin d'essayer de découvrir qui il est vraiment. Micro apprend à connaître Shelly, la présidente du club des «jeunes chastes», tandis que Brooke tente de se faire pardonner de Chase, qui vient découvrir qu'elle n'était pas aussi brillante qu'elle le prétendait.