La route de l'enfer : Norvège

Au bord de la catastrophe (Ice Road Rescue)

Dans le sud de la Norvège, un chasse-neige de 40 tonnes a franchi une barrière de sécurité puis fait des tonneaux jusqu'en bas d'une rive, avant de finir dans un lac gelé. Il s'agit du sauvetage le plus impressionnant auquel ont été confrontés Thord et ses compagnons. Douze heures de dur labeur empêtrés dans la neige seront nécessaires pour remettre le chasse-neige sur pied.