Mentalist

Une idée lumineuse (The Mentalist)

Un membre de la DEA est retrouvé mort, peu de temps après avoir mené un raid raté dans un restaurant de San Antonio. L'équipe d'Abbott est sur le coup et celui-ci se voit confier la rédaction d'un rapport sur l'échec du raid. Il retrouve le chef de l'équipe de la DEA, Bill Peterson, qui avait été son directeur à la station de Rio Bravo. Peterson lui demande de lui faire lire son rapport et de le couvrir, tout comme lui l'a couvert à Rio Bravo. Grâce à Jane, l'équipe du FBI découvre l'existence d'une taupe au sein de la DEA et encore une fois, Peterson demande à Abbott de lui faire partager le mérite de l'arrestation du coupable.