1961-1989 : De la construction à la chute du mur de Berlin

1961 : la construction du Mur de Berlin (Countdown bis 1961/89 - Der Aufstieg und Fall der Berliner Mauer)

Dans la nuit du 12 au 13 août 1961, est édifié par les autorités de la RDA le mur de Berlin. Sa construction se fait sous la surveillance accrue des autorités. Au petit matin, les Allemands de l'Ouest et de l'Est ainsi que le monde entier sont surpris par cette frontière. Pendant plus de 28 ans, le Berliner Mauer scinde en deux la capitale allemande mais aussi l'ensemble de l'Europe.