Les bouchers du Bayou

Vent de panique (Butchers of the Bayou)

L'évolution des outils à disposition pour une enquête policière, notamment l'analyse de l'ADN, permettent aux policiers de relier des crimes entre eux. Plus de doutes, un seul homme serait derrière tous ces meurtres. Les deux éléments en possession des autorités pour remonter jusqu'au tueur, la couleur de sa peau et de son véhicule : blanc. L'annonce de l'existence d'un serial killer engendre une panique générale chez les habitants de Bâton Rouge et ses alentours.