Sous le soleil

La fin et les moyens (Sous le soleil)

Alors que Juliette lui a fermé définitivement sa porte, Louis est appelé à témoigner auprès du juge chargé du procès de Jean-Philippe Reynaud. Arrêté grâce à Louis, Reynaud risque des années de prison pour complicité. Non sans mal, Louis parvient à parler à Juliette et lui promet qu'il fera tout pour protéger son père. Face au juge, Louis nie les faits...Alain, désormais remarié de force avec Valentine, ne reste que pour son fils. Soumis au chantage de Valentine, qui le menace de le dénoncer à la police s'il s'en va, il n'a d'autre alternative que de quitter la Fance.