NCIS

L'esprit de famille (Navy NCIS : Naval Criminal Investigative Service)

En pleine nuit, McGee trouve sur le seuil de sa porte sa petite soeur Sarah, les mains couvertes de sang. Le lendemain, il ne se présente pas au travail pour mener sa propre enquête et découvre le lien entre sa soeur et le meurtre d'un Marines, survenu sur le campus universitaire de Sarah. Partagé entre l'esprit de famille et celui du N.C.I.S, non seulement McGee risque sa place au sein de la fameuse institution, mais il voit son talent secret percé au grand jour... Loin de ces préoccupations, Tony prend conseil auprès de la directrice pour gérer sa relation amoureuse avec Jeanne.