Malcolm

Copine de régiment (Malcolm in the Middle)

Lorsque Lois trouve une seconde santé grâce à ses semelles orthopédiques, Hal est jaloux de ne plus être indispensable à sa femme, rentrant habituellement plaintive et harassée de fatigue de son travail. Abby, une ancienne copine de régiment, rend visite à Reese, qui croit malgré lui exercer une quelconque attraction sur elle. Pour rembourser les 10 dollars qu'il doit à Dewey, Malcolm lui donne sa collection de bandes dessinées, dont le benjamin tire une somme astronomique.