Les rebelles de la forêt, la série

Le Secret de Karla (Open Season: Call of Nature)

Elliott veut tellement en apprendre plus sur Karla, qui est peu expensive, qu'il invite sa FAMILLE au Camp de la Liberté ! Cela met immédiatement Karla dans tous ses états, car elle n'a manifestement pas de bons souvenirs de famille. Rien qu'à son évocation elle lâche involontairement un nuage nauséabond ! Karla fait monter sa famille dans une catapulte et L'ENVOIE voler très loin, jusqu'à une casse où ils avaient l'habitude de partir en vacances. Sauf que Karla finti par se souvenir que la casse possède un terrible chien de garde et qu'elle doit aller sauver sa famille.