Les Cordier, juge et flic

Les tables de la loi (Les Cordier, juge et flic)

Les Cordier, père et fils, vont participer à l'arrestation de Tulardi, un important trafiquant de drogue aux allures de notable respectable. Durant la course-poursuite qui précède l'arrestation, Tulardi réussit à se débarrasser des pièces à conviction. À la suite d'une erreur de procédure, le dealer est relâché et se pavane devant la presse. Défait, le juge Bruno Cordier souhaite remettre sa démission quand il croise dans les couloirs du palais de justice le juge Lefebvre, son mentor. Le magistrat réconforte Bruno et lui parle d'une organisation secrète, «Les tables de la Loi», associant policiers et magistrats.