NCIS

Game Over (Navy NCIS : Naval Criminal Investigative Service)

Alors que le N.C.I.S. reçoit la visite d'un chargé de sécurité auprès du Pentagone à propos de fuites informatiques, l'équipe enquête sur le meurtre d'un marine, le caporal Troy Amstrong, dont le corps a été retrouvé sans doigts et sans dents. L'investigation mène Gibbs et son équipe à s'intéresser à ancienne petite amie du marine, experte en jeux de rôle qui aurait utilisé la carte de crédit d'Armstrong pour télécharger des jeux vidéo. La jeune femme est à l'origine d'un bug dévoilant un piratage informatique de grande ampleur.