Les rebelles de la forêt, la série

Le Télé-fun (Open Season: Call of Nature)

Lorsque les habitants du camp trouvent un smartphone dans la forêt, les avis sont d'abord partagés, jusqu'à ce que certains d'entre eux découvrent son utilité. Le camp est submergé d'objets en tout genre, de produits de luxe et de pizzas livrés par drone. Et bientôt, tout le monde se chamaille pour savoir à qui reviendra le tour d'utiliser le téléphone. Elliot, lui, pense que cela ne peut leur apporter que des ennuis. Ses soupçons sont confirmés lorsque Cleo l'informe que le téléphone peut les localiser, ce qui signifie qu'il y a de fortes chances que les humains qui l'ont perdu se présentent au camp.