Candice Renoir

À tout seigneur, tout honneur (Candice Renoir)

Tandis que Candice, qui n'a connu qu'un seul amant dans sa vie (son mari), panique à l'idée de coucher avec Hervé, un nouveau crime la réclame. Le cadavre très abîmé d'une jeune femme a été découvert dans une décharge. Candice, bouleversée, reconnaît celle-ci à l'imprimé de sa robe hors de prix : c'est la jeune collègue de la victime de sa première enquête, prostituée occasionnelle également. Non contente de forcer l'admiration de ses collègues par ce recoupement, Candice prend un malin plaisir à jouer de son physique et des préjugés sur les blondes pour faire parler les témoins. Elle va même jusqu'à infiltrer une soirée libertine.