Grimm

Le gentil méchant (Grimm)

L'agent Chavez vérifie que Rebelle est bien un Grimm. Elle lui apprend qu'elle travaille avec un groupe qui emploie ses services de Grimm. Chavez la relâche et l'avertit : elle ne doit en parler sous aucun prétexte. La série d'examens que Nick subit à l'hôpital ne révèle rien. Clay, un jeune boxeur talentueux, se fait tabasser par Bobby et ses hommes. C'est en fait une stratégie de son manager, Stan, pour le pousser à Woge en Heftigauroch (un taureau) afin qu'il soit prêt au combat. Passablement énervé, Clay amoche en effet sérieusement Bobby et ses hommes, avant de mettre K.-O. son adversaire.