New Amsterdam

Refuges (New Amsterdam)

Max voit arriver au service des urgences un groupe de sans-papiers suite à l'incendie de l'église dans laquelle ils avaient trouvé refuge, auprès du Père O'Connel. Les services de l'immigration attendent leur sortie de l'hôpital pour les arrêter puisqu'ils ne se trouvent plus dans le sanctuaire qu'était l'église. Max décide alors de convertir la cafétéria de New Amsterdam en église pour offrir un nouvel asile à ces immigrés. Naturellement, Veronica s'y oppose, mais Brantley promet à Max de faire voter le renvoi de Veronica lors de la réunion du conseil d'administration qui doit se tenir le soir-même.