Les experts

Chienne de vie (CSI: Crime Scene Investigation)

Catherine et Brass enquêtent sur le cas d'un individu retrouvé mort dans une benne à ordures. On découvre que la victime souffrait de désordres alimentaires et la suite de l'enquête conduit Grissom et son équipe à un concours de mangeurs de hot-dogs. Parallèlement, Nick et Sara se penchent sur le cas d'un divorce qui s'est très mal terminé. Le couple est retrouvé mort, apparemment déchiqueté par un chien.