Les experts : Manhattan

Un corps en vitrine (CSI: NY)

Les fêtes de fin d'année approchent, et Jo entraîne Mac dans les rues de Manhattan pour admirer les toutes dernières vitrines de Noël, dont celle d'une boutique réputée, sur le point d'être dévoilée. Soudain, Mac repère un pickpocket dans la rue et se lance à ses trousses, au grand dam de Jo, qui n'a aucune envie de rater le spectacle. Une fois le garnement coincé, les deux hommes reviennent sur leurs pas pour découvrir dans la superbe vitrine à peine dévoilée le cadavre d'un homme parmi les guirlandes et autres cadeaux suspendus ! Richard Grossman, la victime, était un directeur de magasin peu apprécié, qui était même méprisé par ses propres employés !