Les rebelles de la forêt, la série

Mourir sur scène (Open Season: Call of Nature)

McSquizzy invite Ham Turtleston à donner des cours de défense contre les prédateurs aux habitants du camp. Ham est un célèbre acteur animalier qui va leur montrer comment faire le mort de manière convaincante. En tant qu'acteur amateur et ayant des aspirations professionnelles, Elliot est à la fois contrarié et offensé qu'on ne lui ait pas demandé d'animer cet atelier. Lorsqu'il découvre que Ham et lui ne s'entendent pas, il décide de remettre en question les talents d'acteur de la tortue vieillissante. Ham, de façon plutôt ironique, est chamboulé par sa confrontation avec Elliot et, au lieu de faire le mort, il semble mourir pour de vrai. Elliot est horrifié. P.