Ghost Whisperer

De l'autre côté du miroir (Ghost Whisperer)

Jim appelle Melinda pour qu'elle le rejoigne à l'hôpital, où une jeune étudiante se trouve dans le coma, sans présenter aucun signe de maladie. Elle constate rapidement qu'elle a été victime de Bloody Mary, mais elle n'a jamais cru à cette légende urbaine... Mais voilà qu'une seconde jeune étudiante tombe elle aussi dans le coma, et Melinda reste persuadée que c'est un fantôme qui se cache derrière tout ça. Sloane, une amie des deux victimes, refuse de parler.