Candice Renoir

Il faut laver son linge sale en famille (Candice Renoir)

Un malheur s'abat sur Candice, atteinte de phobie administrative : la commissaire Attia est en congés maternité et la relève doit être assurée par le plus haut gradé suivant... C'est-à-dire elle-même. Les CEEA, les IPM, les IRAS et les IPS s'annoncent difficiles à négocier. Tandis qu'elle essaie de faire face à ce cauchemar, son adjoint lui fait croire qu'il pose du parquet flottant sur sa terrasse alors qu'il est en infiltration sur les quais et sur ordre de la BRI... Mais Candice n'est pas dupe.