Urgences

Bienvenue au bercail (ER)

Après quatre ans d'études de médecine, John Carter entame son premier jour d'internat en chirurgie sous la houlette du Dr Peter Benton, à l'hôpital général du comté de Chicago. La journée commence mal. Le vol de Carter est retardé et il reste bloqué dans les embouteillages, ce qui le fait arriver en retard à son travail. Après que Benton lui en a fait la remarque, Carter ne semble pas prêt à affronter une journée d'opérations. Susan se sent trahie par Greene qui engage comme assistante Kerry Weaver au lieu de son amie Kathy Pratt. Greene s'arrange pour que Ross fasse des heures suplémentaires car il a des ennuis financiers.