New York, unité spéciale

L'heure des départs (Law & Order: Special Victims Unit)

Gary Munson est inculpé pour une vingtaine de viols ou tentatives de viols. Au tribunal, Barba insiste pour que l'individu soit maintenu en détention préventive car s'il est libéré, le sinistre individu risque de s'évanouir dans la nature. Dans les couloirs du tribunal, Olivia croise Lisa, l'épouse de Munson. Celle-ci, furieuse, lui explique qu'elle ignorait tout du comportement pervers de son conjoint. Craignant d'avoir contracté une MST, la jeune femme, qui attend, angoissée, les résultats de ses derniers examens sanguins, lui annonce avoir demandé le divorce. Terrifiée par son homme, Lisa espère elle aussi qu'il restera derrière les barreaux.