New York, police judiciaire
L'incontrôlable (Law & Order)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 12 ans [C3], épisode 2/24, saison 10, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 1999
Le corps d'Aaron Polansky, un petit garçon de 7 ans, est retrouvé dans le tuyau d'écoulement d'un chantier de construction. Tous les indices semblent montrer que le meurtrier du gamin est Jenny Brandt, une fillette de 10 ans. Jenny aurait frappé Aaron à grands coups de pierre avant de se débarrasser du corps de son petit camarade de jeu. Jack McCoy est stupéfait par la violence de l'acte commis par Jenny. Il estime qu'il faut isoler la petite fille pour prévenir d'autres drames.
Réalisateur: Matthew Penn,
Scénario: Barry Schindel, Richard Sweren,
Société de Production: Wolf Films, Studios USA Television,
Acteur: Steven Hill (Adam Schiff), Jesse L. Martin (Eddie Green), S. Epatha Merkerson (Anita Van Buren), Jerry Orbach (Lennie Briscoe), Sam Waterston (Jack McCoy), Angie Harmon (Abbie Carmichael)
Partager:
