Face aux éléments : la planète en colère

En Australie, l'île Kangourou est la proie d'incendies sans précédent. Aux États-Unis, une chasse aux tornades dégénère. Dans l'océan Pacifique, deux hommes croisent la route d'une tempête. En Inde, une championne de kayak se laisse surprendre par de puissantes rapides.