Gilmore Girls

Entre filles (Gilmore Girls)

Lorelai prévoit de partir en voyage en Caroline du Nord pour assister au mariage de Mia, la femme qui a pris Lorelai et Rory sous son aile et était considérée par Lorelai comme une mère, plus qu'Emily. Rory a une dispute avec Logan sur sa réaction immature concernant son travail, et accepte de partir en voyage avec Lorelai. Emily s'invite à la fête, afin de s'éloigner un peu de Richard qui la rend folle tandis qu'il se remet progressivement de son opération. Au mariage, Emily est jalouse de l'étroite relation que Mia partage avec Lorelai et Rory.