Beyblade X

Un repos bien mérité (Beyblade X)

Juste avant leur match au sommet de la X, Robin retourne dans sa ville natale avec Jaxon. S'appuyant sur ses propres expériences, il enseigne aux enfants du centre communautaire comment perfectionner leurs techniques de Blading. De son côté, Jaxon ne supporte pas de devoir regarder tout le monde s'entraîner alors que Multi lui a imposé de faire enfin une pause.