Urgences

Mettons les choses au clair (ER)

Benton confronte avec Vucelitch des données montrant que la technique chirurgicale «Clamp» n'est pas aussi efficace qu'il veut bien le dire. Vucelitch s'en défend et ordonne que Benton soit rayé du planning des opérations du jour. Plus tard, Benton donne son point de vue à Vucelitch sur le fait qu'il est moralement inadmissible et dangereux de manipuler les résultats en sa faveur. Vucelitch vire Benton de son équipe de chirurgiens ! Benton tente de faire un rapport sur Vucelitch, mais y renonce maudissant sa lâcheté