Urgences

Naissances (ER)

Quand le système d'extinction de feu se déclenche, huit femmes qui sont en plein accouchement sont transférées au service des urgences. Une des femmes est une accro du crack ; elle dit avoir abandonné. Jeanie en doute jusqu'à ce qu'elle la voit refuser du crack que lui ont apporté des amis. Une autre femme enceinte est une jeune fille de treize ans dont le bébé sera adopté par le couple qui l'a amenée à la maternité mais quand la jeune fille voit combien son enfant est mignon, elle décide de le garder. Un autre médecin a donné l'ordre à Greene d'aller accoucher une femme et Greene s'aperçoit que ce sont des jumeaux.