Dale l'infiltré

Au coeur du cartel (Dale l'infiltré)

2010. Avant son départ à la retraite, Dale décide de monter sa dernière grande opération : Manic Studio. Il endosse cette fois le rôle d'un producteur de musique, Richie Valdez, qui reçoit ses clients dans son faux studio de rap. Tout bascule quand les membres de la Familia, un puissant cartel de drogues mexicain, passe les portes du studio. L'opération qui débute à Washington, prend une ampleur considérable.