Les experts

Dernier billard (CSI: Crime Scene Investigation)

Un homme est renversé, apparemment par accident, par la propriétaire d'un salon de beauté qui roulait de nuit en plein désert. Les détectives découvrent que cet homme était déjà blessé avant la collision avec le véhicule. Des traces de sang les mènent à une tombe creusée non loin de la route, d'où l'accidenté s'était extirpé. Il avait été enterré vivant. Les indices révèlent que la victime, un ancien détenu en liberté conditionnelle depuis peu, était un joueur de billard professionnel.