Zokie de la Planète Ruby

Les aléas du direct (Zokie of Planet Ruby)

Ruby et son meilleur ami l'extraterrestre Zokie filment leurs aventures dans la ville de Tres Leches. En compagnie de Earl l'écureuil, Ruby enseigne à Zokie les subtilités de la Terre tandis qu'il tente de maîtriser ses pouvoirs imprévisibles.