Hawaii 5-0

Kuipeia E Ka Makani Apaa (Hawaii 5-0)

Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 2/22, saison 10, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2019

Tani et Junior se retrouvent pris au piège dans l'effondrement d'un tunnel avec plusieurs civils blessés. Tandis que le 5-0 tente de leur venir en aide, les deux agents découvrent un véhicule de transport de prisonniers vide... Eddie le chien repère une bombe qui a été placée au domicile de McGarrett.

Réalisateur: Karen Gaviola,
Scénario: Talia Gonzalez, Bisanne Masoud,
Société de Production: K/O Paper Products, Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Entertainment, 101st Street Productions, CBS Productions, CBS Television Studios,
Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri), Meaghan Rath (Tani Rey), Beulah Koale (Junior Reigns), Katrina Law (Quinn Liu)