Meurtres dans les Valleys

Pistes et fausses pistes (Murder in the Valleys)

Douze mois d'enquête et la police est confrontée à une situation exceptionnelle. Trois de ses membres pourraient être impliqués dans le quadruple meurtre de Clydach. La principale suspecte est Alison Lewis, l'amante de l'une des victimes, Mandy Power, la mère de Katie, 10 ans, et Emily, 8 ans, et fille de Doris Dawson, 80 ans. Il s'agit d'une ancienne policière et championne internationale de rugby, mariée à un policier, Stephen Lewis. Le frère jumeau de ce dernier travaille également dans la police et n'est autre que le premier officier à être intervenu sur la scène de crime.