Les frères Scott

À pleine vitesse (One Tree Hill)

Série, Comédie dramatique, épisode 19/23, saison 2, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2004

L'oncle de Nathan est de passage en ville. Il veut emmener Nathan et Lucas en balade. En chemin, une belle jeune fille, Daytona, et son frère les mettent au défi de faire la course avec eux.

Réalisateur: Patrick R. Norris,
Scénario: Mark Schwahn,
Musique: Marc Snow,
Société de Production: Tollin/Robbins Productions, Warner Bros. Television,
Créateur: Mark Schwahn,
Acteur: Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Paul Johansson (Dan Scott)