Meurtres dans les Valleys

Coupable ou innocent ? (Murder in the Valleys)

La découverte de l'identité du propriétaire de la chaîne en or trouvée sur la scène de crime mène les détectives à un nouveau suspect : David Morris. Il a un casier judiciaire bien fourni et est bien connu des services de police, qui l'arrêtent. Alors que son procès, l'un des plus marquants de l'histoire du pays de Galles, va bientôt commencer, certains habitants de Clydach doutent de sa culpabilité, estimant que la police cède à la facilité en l'accusant. David Morris, lui, nie avoir commis le quadruple meurtre.