Mentalist

Belle famille (The Mentalist)

Landon Wale est retrouvé assassiné dans les bureaux d'une société de courtage financier avec un rubis d'un demi-carat dans sa poche. Patrick Jane, arrêté sur les lieux avec l'arme du crime à la main, est immédiatement soupçonné du meurtre. Il affirme pour sa défense avoir entendu un coup de feu et être allé porter secours à la victime. En réalité, c'est son beau-frère, Danny Ruskin, qui lui a demandé de se rendre à cette adresse. Patrick sait que Danny voulait le forcer à s'impliquer dans cette affaire et décide de régler seul à seul cette histoire avec lui. Lorsqu'il finit par le retrouver, l'équipe du CBI arrive à son tour.