Grey's Anatomy

Embrasement (Grey's Anatomy)

Suite à l'explosion, un incendie se propage dans les étages de l'hôpital... Sur le parking, April dirige les opérations tandis que tout le monde s'affaire pour évacuer les patients. Meredith est à la recherche d'Erin, une petite fille âgée de 8 ans qui a échappé à la surveillance de ses parents. Jackson est prêt à prendre tous les risques pour retrouver Stephanie. Piégées par les flammes et blessées, Stephanie et la petite Erin doivent dépasser leur peur pour trouver une issue. Amelia et Owen se rendent à l'hôpital militaire de Madigan pour accueillir Megan. April a l'impression que Maggie et Jackson tiennent peut-être plus l'un à l'autre que ce qu'ils veulent bien entendre.