Ugly Betty

La tornado girl (Ugly Betty)

Série, Comédie dramatique, Tous publics [C1], épisode 8/24, saison 3, 42 minutes, Etats-Unis, 2008

Les rédacteurs du groupe Meade partant en séminaire, Daniel confie à Betty l'approbation finale du numéro spécial «Dans l'oeil de la tornade mode». Au moment où il doit être distribué, une vraie tornade s'abat sur le Kansas. Betty se démène pour prévenir Daniel et éviter un scandale médiatique. Le magazine sort tout de même et Betty devient le bouc émissaire des journalistes. Pendant le séminaire, Daniel rencontre Molly, la fiancée de Connor, et tombe sous son charme. Wilhelmina est toujours attirée par Connor...

Réalisateur: John Terlesky,
Scénario: Peter Elkoff,
Producteur: BUENA VISTA PRODUCTIONS,
Société de Production: ABC Studios, Reveille Productions, Ventanarosa Productions, Silent H Productions,
Acteur: America Ferrera (Betty Suarez), Eric Mabius (Daniel Meade), Vanessa L. Williams, Alan Dale (Bradford Meade), Tony Plana (Ignacio Suarez), Ana Ortiz (Hilda Suarez)